Brochure: RESPs
今天與未來
步步卓越
註冊教育儲蓄計劃：計劃您子女的教育儲蓄
註冊教育儲蓄計劃
您能想见讓您的子女在高中畢業後繼續深造嗎？聯邦政府可以通過註冊教育儲蓄計劃幫助您爲您子女的未來儲蓄教育資金。
什麽是註冊教育儲蓄計劃？
註冊教育儲蓄計劃 [Registered Education Savings Plan (RESP) / Régime enregistré d'épargne-études (REEE)] 是在聯邦政府註冊的教育儲蓄賬戶。它幫助您、您的家庭或朋友爲您的子女高中畢業後繼續深造儲蓄資金。
您可以在一家銀行或信用社等金融機構開設一個註冊教育儲蓄計劃賬戶，或者通過認證理財服務商或團體計劃經紀商開設賬戶。這些金融機構、理財服務商和計劃經紀商統稱爲"註冊教育 儲蓄計劃代理商[RESP provider / fournisseur de REEE] "。
我爲什麽應該爲我子女的教育儲蓄資金？
現在儲蓄，日後受益！有了註冊教育儲蓄計劃，您可以幫助您的子女實現他們的夢想。哪怕一天隻存1加元，積少成多會大不一樣的。
除了您向註冊教育儲蓄計劃賬戶存款外，您還會收到：
加拿大教育基金；和/或
加拿大教育儲蓄津貼。
什麽是加拿大教育基金？
加拿大教育基金 [Canada Learning Bond / Bon d'études canadien] 是聯邦政府爲幫助您從現在開始儲蓄您子女高中畢業後繼續深造的資金而提供的500加元。此外，您的子女在年滿15歲之前還可每年得到100加元，最多共計達到2000加元！
只要符合下列條件，您的子女就有資格領取加拿大教育基金：
他或她是2003年12月31日以後出生的；而且
您領取國家兒童福利補貼 [National Child Benefit Supplement / Supplément de la Prestation nationale pour enfants]，這種補貼是加拿大兒童稅務補貼 [Canada Child Tax Benefit / Prestation fiscale canadienne pour enfants](也稱爲家庭補貼 [family allowance / allocation familiale])名下的一部分。
什麽是加拿大教育儲蓄津貼？
加拿大教育儲蓄津貼[Canada Education Savings Grant / Subvention canadienne pour l'épargne-études] 是聯邦政府將會加到您的註冊教育儲蓄計劃賬戶裏的錢。該津貼分兩個部分：
加拿大教育儲蓄基本津貼 [Basic Canada Education Savings Grant / Subvention canadienne pour l'épargne-études de base]
無論您的家庭收入多少，加拿大教育儲蓄基本津貼將以您每年存入您子女註冊教育儲蓄計劃賬戶裏的頭一份2500加元的20%加到您的存款中。
這意味著您往您子女的註冊教育儲蓄計劃賬戶裏每存入10加元，聯邦政府爲您再添2加元。
加拿大教育儲蓄額外津貼 [Additional Canada Education Savings Grant / Subvention canadienne pour l'épargne-études supplémentaire]
取決於您家庭的淨收入，您還可能爲您每年存入您子女註冊教育儲蓄計劃賬戶的頭一份500加元收到 10%或20%的額外津貼。
這意味著您往您子女的註冊教育儲蓄計劃賬戶裏每存入10加元，聯邦政府將爲您額外增添1加元或2加元。
請務必申請該項津貼的兩個部分。
加拿大教育基金和加拿大教育儲蓄津貼都只能存入註冊教育儲蓄計劃的賬戶裏。
選擇適合於您的註冊教育儲蓄計劃
有三種類型的註冊教育儲蓄計劃:
家庭註冊教育儲蓄計劃 [Family RESPs / REEE familial]：您可以爲與您有血緣或領養關係的一個或多個子女存款。您可以把給所有子女的教育存款都放在一個家庭RESP賬戶裏。
個人註冊教育儲蓄計劃 [Individual RESP / REEE individuel]：您可以開設一個個人RESP賬戶，爲一個孩子存款，無論這個孩子與您有無關係。
團體註冊教育儲蓄計劃 [Group RESP / REEE collectif]：您的儲蓄與他人的儲蓄被匯合在一起，收益部分會在爲付學費提取存款時均分。這類計劃通常要求在整個註冊教育儲蓄計劃期間定期供款，不過每項計劃各有自己的規定。
在確定選擇一項註冊教育儲蓄計劃之前請務必多花點時間查詢和考慮；簽署合同之前要仔細閱讀各項條款。
請向您的註冊教育儲蓄計劃代理商諮詢以下問題：
您的投資選擇（儲蓄賬戶、債券、投資保證券 [GIC/CPG]、互惠基金或股票）；
每種選擇的好處和風險因素，因爲有些投資産品可能比其他産品具有更大的風險；
手續費；及
可能會有的罰金，假設您沒有定期供款或者您要關閉註冊教育儲蓄計劃賬戶。
我如何開設一個註冊教育儲蓄計劃賬戶並領取聯邦政府的津貼？
第一步–爲您的子女領取一個社會保險號 [Social Insurance Number (SIN) / Numéro d'assurance sociale (NAS)]，免費領取。請致電 1 800 O-Canada (1-800-622-6232) 查詢詳情或者訪問就近的加拿大服務中心 [Service Canada Centre / Centre Service Canada]。
第二步–與您選定的註冊教育儲蓄計劃代理商聯繫，開設一個註冊教育儲蓄計劃賬戶。
選擇最適合您需要的註冊教育儲蓄計劃和註冊教育儲蓄計劃代理商，並向其諮詢：
他們是否提供加拿大教育基金和加拿大教育儲蓄額外津貼；
他們提供什麽類型（家庭、個人或團體）的註冊教育儲蓄計劃，每種類型的好處與風險因素是什麽；
他們提供什麽樣的投資産品，每種産品的好處和風險因素是什麽；還有
他們的手續費和罰金是多少。
請瀏覽 CanLearn.ca(英文)或 Cibletudes.ca(法文)網站，參閱網上的問題清單，向您的註冊教育儲蓄計劃代理商諮詢清單上的一系列問題。
第三步–開設一個註冊教育儲蓄計劃賬戶，請您的註冊教育儲蓄計劃代理商協助您填寫加拿大教育儲蓄基本津貼、加拿大教育儲蓄額外津貼和加拿大教育基金的申請表格。
何處可獲得協助或更多資訊？
(只有英文或法文服務)
請致電 1 800 O-Canada (1-800-622-6232)
聽障人士專線：1-800-926-9105
查詢 CanLearn.ca(英文) or Cibletudes.ca(法文)網站
訪問就近的加拿大服務中心 [Service Canada Centre / Centre Service Canada]
提供的英文和法文服務
您可以與下列部門聯繫索取本出版物：
加拿大人力資源及技能發展部 出版服務局
Publishing Services / Services des publications
Human Resources and Skills Development Canada / Ressources humaines et Développement des compétences Canada
140 Promenade du Portage
Portage IV, 12th Floor
Gatineau, Quebec
K1A 0J9
傳真：819-953-7260
網站： http://www12.hrsdc.gc.ca(英文)或 http://www12.rhdcc.gc.ca(法文)
本文件還備有其他形式的版本(大字印刷本、盲文、盒式錄音磁帶、錄音光碟、電子文本軟碟、電子文本光碟或 DAISY)。請與1 800 O‑Canada (1-800-622-6232)聯繫索取。如果您使用電傳打字機(TTY/ATS)， 請致電1-800-926-9105。
© 版權所有，加拿大聯邦政府，2011年
印刷版 (英文和法文)
Cat. No. / Nº de cat.: HS28-22/2011
ISBN: 978-1-100-52669-0
PDF (英文)
Cat. No.: HS28-22/2011E-PDF
ISBN: 978-1-100-17546-1
PDF(法文)
Nº de cat.: HS28-22/2011F-PDF
ISBN : 978-1-100-96309-9